在囘家的路上，找尋祂的身影-- 安寧療護中的愛與殤慟。

     『走過悲傷』電話教育講座—“為什麽要說再見？”

                     〜    陪伴. 支持 .成長    〜

嚥下最後一口氣，再怎麽捨不得，飽經病痛折磨的他 (她），還是走了。你的心中充滿無法解釋的憤怒但又同時感到内疚。你身體疲憊不堪卻經常在漫漫長夜裏無法入睡。你不知不覺的就魂游象外的發呆，一囘神總發現自己淚流滿面。沒有人能夠了解這些日子以來，你有多麽哀痛與驚恐。每個關心你的人都鼓勵你不要太憂傷，要堅強，要趕快振作。你也曾問自己，究竟什麽時候才能走出這樣的混亂，要多久，你才能不再這麽難過？

各位朋友，也許是你至親的父母手足，也許是你摯愛的伴侶兒女，如果你正經歷喪失親友的悲傷，或者，你正在陪伴經歷這樣悲傷的失喪者，角聲癌症關懷將於8月9日至9月13日 ，為你舉辦連續六週的悲傷陪伴教育電話講座系列。我們本著與哀傷的人同哀傷的信念，透過這一系列的分享，希望能夠協助華人朋友認識失落，悲傷歷程與療癒途徑。同時明白悲傷不是軟弱，不需要隱藏而需要被面對，了解，與處理。因爲，當悲傷是生命必經的路程時，我們並不一定要走向無解的絕望，我們也可以經過它，然後走向契機，改變與希望。

時間：2012年8月9日至9月13日，每週四晚上7：30-8：30（太平洋時間），為期6週。

地點：你可以在你的家裡或任何可以打電話的地方參加電話講座（完全免費）

內容：以國語/普通話進行

主辦單位：角聲癌症關懷 　　　　　　　　　　贊助單與社區夥伴：請參考背面英文版面

講員：陳維珊，擔任加州安寧療護機構專任社工師十年，至今陪伴過1600 多位臨終病人,專注於末期病人與其家屬面對死亡與悲傷失落的心靈輔導。華盛頓大學社會工作研究所碩士(2001)，主修精神衛生及死亡與瀕死。現任北美角聲癌症關懷臨床督導。

參加辦法：這個電話講座系列是開放給住在美國各地的華人。歡迎你轉告其他喪親或經歷哀傷的朋友參加。請務必事先致電（408）986-8584分機103報名或電郵你的中、英文姓名、住址、電話至 chivong@cchc.org或上網到http://cancer.cchc.org直接報名。角聲將提供免付費的電話號碼和參加電話講座的說明。

備註：在此系列講座結束後，（１）凡願意繼續接受我們關懷的參與者，我們將請受過嚴謹訓練的電話關懷義工提供後續的悲傷支持。（２）若有舊金山南灣地區的參與者希望更進一步的探索與成長，我們將斟酌參與者的需要在南灣成立悲傷成長團體。